各位女士们,先生们,朋友们,你们好.欢迎来到芬兰国家馆.我代表芬兰国家馆向大家表示热烈欢迎.

2010年中国上海世博会给了芬兰一个与世界各国交流的平台,为我们参与世博活动,创造了一个良好的机会和便利的条件.共于全世界一起深入探究环保这个话题.

芬兰从古到今都处于严峻的气候条件及特殊的地理位置之中,使芬兰人形成了极富北欧特色的民族特色及性格和文化.芬兰人性格内敛,行事低调,但实际上内心充满了民族自豪感.在芬兰的设计上,这一点被充分体现.所以芬兰馆不仅展示了芬兰的历史,更展示了芬兰人.

在数百万年前芬兰曾经被厚厚的冰层所覆盖着,为了说明这一点,芬兰馆被设计成了冰壶的造型.这个理念,让它展现了一个微型的芬兰及其整个社会的风貌.这些元素在设计师的雕琢后,使冰壶成为一处宁静的港湾.这也体现了芬兰人内向及低调的性格.

我非常希望芬兰馆这个场馆能够被世界认可,与世界各国分享我们的发展成果,促进世界和社会的进步.

最后,衷心的祝愿上海世博会办的圆满成功!